Doug's lie to get Carrie to let him ride a rollercoaster at an amusement park blows up in his face. Meanwhile, Arthur lets Deacon shuttle him around in a wheelchair so they can jump to the front of the park's lines and Danny and Spence search for girls to pick up.

Dougova laž pomoću koje pokušavao nagovoriti Carrie da mu da da se vozi na rollercoasteru postala je pirova pobjeda. mu se vraća u lice. U međuvremenu Arthur sjedi u invalidskim kolicima, a Deacon ga gura, kako bi došli do ruba parka gdje se Danny i Spence pokušavaju upucavati curama.

Dougs løgn for at få Carrie til at lade ham køre i en rutsjebane i en forlystelsespark blæser i luften i hans ansigt. I mellemtiden lader Arthur Deacon køre ham rundt i en kørestol, så de kan hoppe foran parkens køer, og Danny og Spence leder efter piger

Carrie wundert sich, weil Doug trotz seines bevorstehenden 40. Geburtstags keine Anzeichen für eine Midlife-Crisis zeigt. Da sie deswegen sogar Deacon um Rat fragt, erzählt Deacon Doug davon.

דאג מגיע לגיל ארבעים, וקארי תוהה מדוע הוא לא חווה את משבר גיל העמידה ומנסה לשפר את חייו.

Doug forteller en løgn for å få lov av Carrie til å prøve berg-og-dal-banen på et tivoli, men løgnen slår tilbake på ham selv.

Când află că lipsa lui de ambiţie o dezamăgeşte pe Carrie, Doug o face să creadă că are o criză a vârstei a doua ca să se poată da într-un montagne-russe.