Name Dropper (2004)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Name Dropper |
|
Overview |
Doug digs a deeper hole for himself when he fakes a heart attack to avoid angering Carrie for not knowing her friend's name. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Name Dropper |
|
Overview |
Kako ne bi uzrujao Carrie zbog toga što je zaboravio imena njezinih kolega s posla, Doug izmisli da imao srčani udar. Istovremeno, Veronica slučajnom izjavom započne rat između njezinog sina i Dannyja. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
Doug graver et dybere hul for sig selv, da han forfalsker et hjerteanfald for at undgå at gøre Carrie vrede, fordi hun ikke kender hendes vens navn. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schall und Rauch |
|
Overview |
Carrie ärgert sich, weil Doug sich die Namen ihrer Kollegen nicht merken kann, obwohl er den Namen jedes Hot Dog-Verkäufers im Stadion kennt. Während eines festlichen Abends mit Carries Mitarbeitern kommt es schließlich zum Eklat. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לזרוק שמות |
|
Overview |
דאג מכניס את עצמו עמוק לבוץ כאשר הוא מזייף התקף לב כדי למנוע את כעסה של קארי עליו, על שאינו יודע את שם עמיתתה לעבודה,ורוניקה, מעוררת ללא ידיעתה מלחמה בין בנה ובין דני. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Nevek |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Name Dropper |
|
Overview |
Doug er på Carries kontorfest, hvor han støter på en av Carries kolleger han ikke husker navnet på. Carrie har tidligere sagt at hun synes det er pinlig at han aldri husker navnet på vennene hennes, så i stedet for å risikere at Carrie blir sint, later Doug som om han får et hjerteinfarkt. Det skal derimot vise seg å være en dårlig idé, spesielt når Carries sjef er i nærheten. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Ruim De Nome |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|