In an attempt to get away from Carrie's friends for Thanksgiving, Doug invites Spence over.

Pri pokušaju da izbjegne Carriene prijatelje na Dan zahvalnosti, Doug poziva Spencea.

I et forsøg på at komme væk fra Carries venner til Thanksgiving, inviterer Doug Spence over.

Während Carrie sich köstlich mit ihrer alten Schulfreundin amüsiert, langweilt sich Doug mit deren Ehemann. Mit allen Mitteln versucht Doug, einen längeren Besuch zu verhindern. Carrie hat Besuch von ihrer alten Schulfreundin Susie und ihrem Ehemann Mike.

דאג מציע לספנסר להתארח בביתו בחג ההודיה, כדי למנוע מקארי להזמין זוג חברים מעצבנים לבלות עימם את ארבעת ימי החג.

Carrie volt osztálytársnője és férje vacsorázik Dougékkal. Carrie újra találkozni akar velük a hálaadás hétvégéjén, Dougnak azonban az ötlet nagyon nem tetszik. Megpróbál kibúvót találni, még azon az áron is, hogy Spencet elköltözteti az anyjától a saját otthonukba.

Carrie inviterer sin venninne Susie og hennes utrolig kjedelige mann Mike til å bo hos dem under høsttakkefesten. Doug er lite begeistret for å måtte tilbringe hele fire dager med Mike og klekker ut en plan for å slippe unna det hele.