Space Monkey (1962)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Space Monkey |
|
Overview |
Top Cat and the gang decide to enlist in the space program when they hear about the luxurious living conditions of Marvo the Chimp, the first monkey in space. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Singe de l'espace |
|
Overview |
Ayant entendu des histoires sur les conditions de vie luxueuses de Marvo le Chimpanzé, qui attend un vol dans l'espace, les chats postulent pour un poste à Cap Canaveral. Les histoires de luxe s'avèrent toutefois exagérées et, après avoir réalisé à quel point Marvo a vraiment le mal du pays, Top Cat détourne la fusée, l'envoyant non pas dans l'espace, mais chez Marvo en Afrique. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una scimmia nello spazio |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Rom-apen |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Małpa w kosmosie |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Involuntário do Espaço |
|
Overview |
Manda-Chuva descobre que um macaco participante do Programa Espacial vive na mordomia e resolve entrar na bocada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mono espacial |
|
Overview |
Don Gato, su pandilla y un mono son sometidos a diversas pruebas. Cuando llega la última etapa de su viaje se dan cuenta de que están en Cabo Cañaveral y lo que ello supone. Don Gato propone no seguir aprobando, pero el mono cambia su prueba por la de Don Gato, siendo él el seleccionado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 21 |
|
Overview |
—
|
|