Miranda and Roman seek medical advice. Peter and Destiny must find a new way of helping Lynda when her attorney informs them the case is hopeless.

تطلب "ميراندا" و"رومان" المشورة الطبية. ويجب أن يجد "بيتر" و"ديستني" طريقة لمساعدة "ليندا" عندما يخبرهم محاميها أن القضية مستحيلة.

تطلب "ميراندا" و"رومان" المشورة الطبية. ويجب أن يجد "بيتر" و"ديستني" طريقة لمساعدة "ليندا" عندما يخبرهم محاميها أن القضية مستحيلة.

Miranda og Roman oppsøker lege. Peter og Destiny må finne en ny måte å hjelpe Lynda på da advokaten hennes forklarer at saken hennes er håpløs.

米兰达和罗曼寻找治疗方法。当琳达的律师告知他们胜诉无望时，彼得和黛丝妮必须想出一个新的办法来帮助她。

米蘭達和羅曼尋求醫療諮詢。當琳達的律師告訴他們案情不樂觀時，彼得和黛絲妮必須尋找新方法幫助琳達。

米蘭達和羅曼尋求醫療諮詢。當琳達的律師告訴他們案情不樂觀時，彼得和黛絲妮必須尋找新方法幫助琳達。

米兰达和罗曼寻找治疗方法。当琳达的律师告知他们胜诉无望时，彼得和黛丝妮必须想出一个新的办法来帮助她。

Miranda og Roman søger lægehjælp. Peter og Destiny må finde en ny måde at hjælpe Lynda på, da hendes advokat fortæller dem, at sagen er håbløs.

Miranda en Roman zoeken medisch advies. Peter en Destiny moeten een nieuwe manier vinden om Lynda te helpen als haar advocaat hun vertelt dat de zaak hopeloos is.

Miranda en Roman zoeken medisch advies. Peter en Destiny moeten een nieuwe manier vinden om Lynda te helpen als haar advocaat hun vertelt dat de zaak hopeloos is.

Miranda ja Roman etsivät lääketieteellisiä neuvoja. Peter ja Destiny löytävät tavan auttaa Lyndaa, vaikka lakimies sanoo tilannetta toivottomaksi.

Miranda et Roman ont besoin de conseils médicaux. Peter et Destiny doivent trouver un autre moyen d'aider Lynda quand son avocat déclare l'affaire sans espoir.

Miranda et Roman demandent des conseils médicaux. Peter et Destiny doivent trouver un moyen d'aider Lynda quand son avocat les informe que la cause est perdue d'avance.

Lyndas Anwalt eröffnet ihr, dass ihr Fall aussichtlos ist. Also sucht sie gemeinsam mit Peter und Destiny einen neuen Weg, um ihre Unschuld zu beweisen. Miranda und Roman brauchen indes die Hilfte eines Arztes.

Miranda und Roman suchen sich ärztlichen Rat. Da der Fall Lyndas Anwalt zufolge hoffnungslos ist, überlegen Peter und Destiny, wie sie Lynda helfen können.

Miranda und Roman suchen sich ärztlichen Rat. Da der Fall Lyndas Anwalt zufolge hoffnungslos ist, überlegen Peter und Destiny, wie sie Lynda helfen können.

מירנדה ורומן פונים לייעוץ רפואי. בינתיים, פיטר ודסטני צריכים למצוא דרך חלופית כדי לעזור ללינדה.

ミランダとローマンは医師の助言を求める。弁護士に案件は「絶望的」だと言われ、ピーターとデスティニーはリンダを助ける新たな方法を探す。

미란다와 로먼은 의사의 소견을 받고자 한다. 린다의 변호사에게서 승소할 가능성이 없다는 이야기를 들은 피터와 데스티니는 린다를 도울 방법을 찾아야만 한다.

Miranda og Roman oppsøker lege. Peter og Destiny må finne en ny måte å hjelpe Lynda på da advokaten hennes forklarer at saken hennes er håpløs.

Miranda og Roman oppsøker lege. Peter og Destiny må finne en ny måte å hjelpe Lynda på da advokaten hennes forklarer at saken hennes er håpløs.

Miranda i Roman postanawiają zasięgnąć porady lekarza. Prawnik Lyndy stwierdza, że jej sprawa jest beznadziejna, Peter i Destiny muszą znaleźć nowy sposób, aby jej pomóc.

Miranda e Roman procuram um médico. Quando o advogado de Lynda diz que seu caso está perdido, Peter e Destiny tentam ajudar.

Miranda e Roman procuram uma opinião médica. Peter e Destiny têm de encontrar uma forma de ajudar Lynda quando o advogado os informa de que o seu caso não tem solução.

Miranda și Roman vorbesc cu un medic. Când avocatul îi informează că nu mai sunt speranțe în cazul Lyndei, Peter și Destiny caută o nouă metodă de a o ajuta.

Роман узнаёт подробности об экспериментах доктора Прайса - как герой поступит с этой информацией? Зашедшая в тупик Шелли в конце концов решает обратиться за помощью к близкому человеку. В это время Питер и Дестини разрабатывают рискованный план по освобождению Линды - но согласиться ли женщина на него?

Miranda y Roman buscan asesoramiento médico. Peter y Destiny deben encontrar una nueva manera de ayudar a Lynda cuando su abogado les informa que es un caso perdido.

Miranda y Roman buscan asesoramiento médico. Peter y Destiny deben encontrar una nueva manera de ayudar a Lynda cuando su abogado les informa que es un caso perdido.

Miranda och Roman söker hjälp, och Peter och Destiny måste försöka komma på hur de ska hjälpa Lynda efter att hennes advokat förklarat att fallet är hopplöst.

มิแรนด้าและโรมันขอคำแนะนำทางการแพทย์ ปีเตอร์และเดสตินี่ต้องหาวิธีใหม่ที่จะช่วยลินดาได้ เมื่อทนายเผยว่าคดีนี้หมดหวังแล้ว

Miranda và Roman tìm tư vấn y tế. Peter và Destiny phải nghĩ cách khác để giúp Lynda khi luật sư thông báo rằng vụ án đang rơi vào vô vọng.