Translations 33
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
What Will We Do This Time About Adam? |
|
| Overview |
Adam comes to Hannah with surprising news. Jessa spends a day on her own. Shoshanna slogs through helping Ray with his oral history project until a run-in with her old boss infuses the venture with new energy. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jak naložíme s Adamem? |
|
| Overview |
Adam přijde za Hannou s překvapivými zprávami. Jessa stráví celý den sama. Shoshanna se Rayovi snaží pomáhat s jeho projektem na bázi orální historie, dokud čirou náhodou nenarazí na svou bývalou šéfku Abigail. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
What Will We Do This Time About Adam? |
|
| Overview |
Adam heeft verrassend nieuws voor Hannah. Jessa brengt een vrije dag alleen door. Shoshanna zwoegt op een mondeling geschiedenisproject voor Ray, tot ze toevallig haar oude baas Abigail tegen het lijf loopt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qu'est-ce qu'on va faire d'Adam cette fois ? |
|
| Overview |
Adam annonce une nouvelle surprenante à Hannah. Jessa passe une journée toute seule et Shoshanna s'accroche avec Abigail... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Was machen wir bloß mit Adam? |
|
| Overview |
Adam sucht Hannah auf und überrascht sie mit dem Vorschlag, das Kind zusammen großzuziehen. Nach einem gemeinsam verbrachten Tag ist den beiden aber klar, dass sie keine Zukunft miteinander haben. Jessa verbringt den Tag indes alleine und lernt bald einen Mann kennen. Shoshanna und Ray treffen sich mit Shoshs ehemaliger Chefin Abigail zum Mittagessen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
What Will We Do This Time About Adam? |
|
| Overview |
Ο Άνταμ έχει ευχάριστα νέα για τη Χάνα. Η Τζέσα αφιερώνει μια ολόκληρη μέρα στον εαυτό της και η Σοσάνα συναντάει τυχαία της Αμπιγκέιλ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מה נעשה עם אדם הפעם? |
|
| Overview |
אדם מגיע לתובנות חדשות ומצליח להפתיע את האנה. שוש וריי פוגשים חברה של שוש בשם אביגייל, ומיד נוצרת כימיה בינה לבין ריי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¿Qué vamos a hacer ahora con Adam? |
|
| Overview |
Adam decide hacerle una propuesta inesperada a Hannah, algo que afecta a Jessa más de lo que pensaba. Ray intenta gestionar adecuadamente el legado de Hermie con ayuda de Shoshanna, quien se reencuentra con su antigua compañera de trabajo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|