Hannah gets a strange request from her mother while visiting her grandmother in the hospital; Hannah has a drink with her cousin.

Хана отива да види баба си в болницата. Там тя се засича с майка си, която я моли за странна услуга. По-късно Хана се вижда на по питие с братовчедка си Ребека, която е супер успешна студентка по медицина.

Hannah navštíví babičku v nemocnici, kde ji matka překvapí podivnou prosbou. Později jde Hannah se sestřenicí Rebeccou,

studentkou medicíny, na drink, z čehož není vůbec nadšená.

Wanneer Hannah haar zieke grootmoeder een bezoek brengt in het ziekenhuis, wordt ze verrast door een vreemd verzoek van haar moeder. Later gaat ze iets drinken met haar nicht Rebecca, een overijverige studente geneeskunde. Gezellig is anders.

Hannah apprend que Flo, sa grand-mère est en train de mourir d'une pneumonie. Sa mère lui demande de venir à son chevet au plus vite. Adam ne peut pas l'accompagner à cause des répétitions de la pièce qui doivent commencer rapidement. A l'hôpital elle revoie sa cousine Rebecca qui suit des études de médecine. Pendant ce temps tous les membres de sa familles commencent à évoquer la répartition de l'héritage.

Als Hannah erfährt, dass ihre Großmutter im Sterben liegt, fährt sie zu ihr und dem Rest der Familie ins Krankenhaus. Bald liegen nicht nur Mutter Loreen und ihre Schwestern Sissy und Margo miteinander im Clinch, auch Hannah und ihre Cousine Rebecca haben seit frühester Kindheit ein schwieriges Verhältnis.

Η Χάνα πηγαίνει να βρει τους γονείς της όταν μαθαίνει πως η γιαγιά της πεθαίνει από πνευμονία. Όταν η μητέρα της, της ζητάει κάτι περίεργο, η Χάνα αναγκάζεται να αναλογιστεί το μέλλον της με τον Άνταμ.

האנה מנהלת מערכת יחסים עם אדם ומשקמת את קריירת הכתיבה שלה, מארני מתרגלת לחיים של אחרי הפרידה, שושנה מחפשת איזון, וג'סה ממשיכה להפריע לכולם...

Las mujeres de la familia de Hannah visitan a su abuela enferma en el hospital y allí, Hannah es sorprendida por una extraña petición de su madre. Además, Hannah compartirá un incómodo momento con su prima Rebecca, una brillante estudiante de medicina excesivamente orientada al éxito.