Hannah goes along with Jessa to visit her estranged father, his alternative girlfriend and her teen son in Upstate New York.

Хана придружава Джеса на посещение при бащата на Джеса, с когото не са се виждали от години. Той живее с новата си съпруга, която си пада по ню ейджа, както и със син тинейджър, който още е девствен.

Hannah doprovází Jessu na výlet mimo město, aby navštívila jejího odcizeného otce, který žije se svou přítelkyni posedlou

new age a dospívajícím synkem Frankem.

Hannah besluit Jessa te vergezellen tijdens een bezoek aan haar vervreemde vader, diens new age echtgenote (Rosanna Arquette) en Frank, hun maagdelijke tienerzoon.

Hannah accompagne Jessa qui doit rendre visite à son père à Manitou. Celui-ci vit dans une maison isolée avec Petula, une originale, et son fils, Frank. Les deux jeunes femmes acceptent de sortir avec lui et son copain Tyler pour une folle virée. Rapidement, la situation dégénère.

Jessa besucht zusammen mit Hannah ihren Dad Salvatore, der mit seiner neuen Freundin Petula auf dem Land wohnt. Salvatore hat sich offensichtlich nie besonders um Jessa gekümmert und ist nicht sehr zuverlässig. Bei einem gemeinsamen Ausflug von Hannah und Jessa mit Frank, dem Sohn Petulas und dessen Freund Tyler, kommt es zum sehr hurtigen Sex zwischen Hannah und Frank.

Η Χάνα συνοδεύει την Τζέσα, όταν η τελευταία αποφασίζει να επισκεφθεί τον αποξενωμένο πατέρα της και τη φίλη του. Το ταξίδι όμως καταλήγει σε απογοήτευση, όταν η Τζέσα δεν συναντά την υποδοχή που περίμενε.

ג'סה והאנה נוסעות לטיול מחוץ לעיר כדי לבקר את אביה התמהוני של ג'סה ואת משפחתו החדשה.

Hannah acompaña a Jessa a visitar a su padre, con el que no mantiene mucho contacto, pero que le ha enviado un mensaje incomprensible. Allí estará también su particular nueva pareja y el retraído hijo adolescente de ella.