Episode 19 (2013)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
PO protracts the divorcing procedure by refusing to sign the documents. By doing so, HAP points out, she is also torturing herself. Angry pregnant women take to the streets. One of them goes into labor in the middle of the protest. Seeing this, PO decides to be candid with HONG. SIS SHAP has won an Outstanding Woman Award. KIU attends the award presentation ceremony. Upon learning that KIU is worried about her father, SIS SHAP encourages her to face WAI directly as they are practicing shooting. WAI needs to go to the toilet desperately but there are no nurses around. CHUEN appears in time to his help. WAI learns from CHUEN that he has broken up with KIU, and that the young man is determined to make him take on a new look at him so as to please KIU. KIU plucks up enough courage to pour her heart out to WAI. Out of her expectation, he is not angry. In addition to agreeing to go for physiotherapy, he promises to let her go out with CHUEN…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
A1、霏侠承认恋情 |
|
Overview |
复康院表示司徒威的伤已好,但他不肯下床尝试走路,若他三天内仍没进展,只有要求他出院以腾出床位给其他有需要的人。司徒骄鼓励父亲接受物理治疗,司徒威却把女儿说话的意思扭曲,指女儿嫌自己负累她。 爱爱成功通过心理评估,重回工作岗位,众好友为她高兴。怀匡约家宝到律师楼签离婚协议书,家宝对好友表示自己对丈夫已没留恋,只是故意拖延以折磨对方。 霏侠等负责维持孕妇示威的现场秩序,一位路过的内地孕妇不堪被指是蝗虫及抢床位,上前与示威孕妇对骂。 怀匡认错 不愿离婚 一位示威孕妇突然穿了羊水,霏侠与家宝为她接生。家宝痛定思痛,终约怀匡见面签离婚书;怀匡向家宝认错,希望家宝多给他一次机会,家宝表示自己亲眼目睹一个孕妇分娩后,发觉自己其实并不那么爱怀匡,因为她自问不能像该名孕妇一样,经历十级痛楚为怀匡生孩子,并向怀匡道歉。 玲珑约司徒骄一起练习射击,她表示换个方式练习,司徒骄须听从她发出的指令开枪,玲珑的指示一直没停,结果司徒骄因过度疲劳而射失了,玲珑借此鼓励司徒骄勇敢地说出自己内心想法,免得因为不想对方不开心而苦了自己,到头来两头不到岸。 院中姑娘没暇照料司徒威,幸得子传来到,主动协助他便溺,还亲自把便兜拿走。子传向司徒威表示没有人能在他手中抢走司徒骄,因为骄表示父亲最重要,所以骄宁愿与他分手。子传又谓明白要得到司徒骄的心,必须先得到司徒威的心,他会努力撇下普通警员的职级,要司徒威对他另眼相看。 复康院表示司徒威的伤已好,但他不肯下床尝试走路,若他三天内仍没进展,只有要求他出院以腾出床位给其他有需要的人。司徒骄鼓励父亲接受物理治疗,司徒威却把女儿说话的意思扭曲,指女儿嫌自己负累她。 爱爱成功通过心理评估,重回工作岗位,众好友为她高兴。怀匡约家宝到律师楼签离婚协议书,家宝对好友表示自己对丈夫已没留恋,只是故意拖延以折磨对方。 霏侠等负责维持孕妇示威的现场秩序,一位路过的内地孕妇不堪被指是蝗虫及抢床位,上前与示威孕妇对骂。 怀匡认错 不愿离婚 一位示威孕妇突然穿了羊水,霏侠与家宝为她接生…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
A1、霏俠承認戀情 |
|
Overview |
復康院表示司徒威的傷已好,但他不肯下床嘗試走路,若他三天內仍沒進展,只有要求他出院以騰出床位給其他有需要的人。司徒驕鼓勵父親接受物理治療,司徒威卻把女兒說話的意思扭曲,指女兒嫌自己負累她。 愛愛成功通過心理評估,重回工作崗位,眾好友為她高興。懷匡約家寶到律師樓簽離婚協議書,家寶對好友表示自己對丈夫已沒留戀,只是故意拖延以折磨對方。 霏俠等負責維持孕婦示威的現場秩序,一位路過的內地孕婦不堪被指是蝗蟲及搶床位,上前與示威孕婦對罵。 懷匡認錯 不願離婚 一位示威孕婦突然穿了羊水,霏俠與家寶為她接生。家寶痛定思痛,終約懷匡見面簽離婚書;懷匡向家寶認錯,希望家寶多給他一次機會,家寶表示自己親眼目睹一個孕婦分娩後,發覺自己其實並不那麼愛懷匡,因為她自問不能像該名孕婦一樣,經歷十級痛楚為懷匡生孩子,並向懷匡道歉。 玲瓏約司徒驕一起練習射擊,她表示換個方式練習,司徒驕須聽從她發出的指令開槍,玲瓏的指示一直沒停,結果司徒驕因過度疲勞而射失了,玲瓏借此鼓勵司徒驕勇敢地說出自己內心想法,免得因為不想對方不開心而苦了自己,到頭來兩頭不到岸。 院中姑娘沒暇照料司徒威,幸得子傳來到,主動協助他便溺,還親自把便兜拿走。子傳向司徒威表示沒有人能在他手中搶走司徒驕,因為驕表示父親最重要,所以驕寧願與他分手。子傳又謂明白要得到司徒驕的心,必須先得到司徒威的心,他會努力撇下普通警員的職級,要司徒威對他另眼相看。 復康院表示司徒威的傷已好,但他不肯下床嘗試走路,若他三天內仍沒進展,只有要求他出院以騰出床位給其他有需要的人。司徒驕鼓勵父親接受物理治療,司徒威卻把女兒說話的意思扭曲,指女兒嫌自己負累她。 愛愛成功通過心理評估,重回工作崗位,眾好友為她高興。懷匡約家寶到律師樓簽離婚協議書,家寶對好友表示自己對丈夫已沒留戀,只是故意拖延以折磨對方。 霏俠等負責維持孕婦示威的現場秩序,一位路過的內地孕婦不堪被指是蝗蟲及搶床位,上前與示威孕婦對罵。 懷匡認錯 不願離婚 一位示威孕婦突然穿了羊水,霏俠與家寶為她接生…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
A1、霏俠承認戀情 |
|
Overview |
復康院表示司徒威的傷已好,但他不肯下床嘗試走路,若他三天內仍沒進展,只有要求他出院以騰出床位給其他有需要的人。司徒驕鼓勵父親接受物理治療,司徒威卻把女兒說話的意思扭曲,指女兒嫌自己負累她。 愛愛成功通過心理評估,重回工作崗位,眾好友為她高興。懷匡約家寶到律師樓簽離婚協議書,家寶對好友表示自己對丈夫已沒留戀,只是故意拖延以折磨對方。 霏俠等負責維持孕婦示威的現場秩序,一位路過的內地孕婦不堪被指是蝗蟲及搶床位,上前與示威孕婦對罵。 懷匡認錯 不願離婚 一位示威孕婦突然穿了羊水,霏俠與家寶為她接生。家寶痛定思痛,終約懷匡見面簽離婚書;懷匡向家寶認錯,希望家寶多給他一次機會,家寶表示自己親眼目睹一個孕婦分娩後,發覺自己其實並不那麼愛懷匡,因為她自問不能像該名孕婦一樣,經歷十級痛楚為懷匡生孩子,並向懷匡道歉。 玲瓏約司徒驕一起練習射擊,她表示換個方式練習,司徒驕須聽從她發出的指令開槍,玲瓏的指示一直沒停,結果司徒驕因過度疲勞而射失了,玲瓏借此鼓勵司徒驕勇敢地說出自己內心想法,免得因為不想對方不開心而苦了自己,到頭來兩頭不到岸。 院中姑娘沒暇照料司徒威,幸得子傳來到,主動協助他便溺,還親自把便兜拿走。子傳向司徒威表示沒有人能在他手中搶走司徒驕,因為驕表示父親最重要,所以驕寧願與他分手。子傳又謂明白要得到司徒驕的心,必須先得到司徒威的心,他會努力撇下普通警員的職級,要司徒威對他另眼相看。 復康院表示司徒威的傷已好,但他不肯下床嘗試走路,若他三天內仍沒進展,只有要求他出院以騰出床位給其他有需要的人。司徒驕鼓勵父親接受物理治療,司徒威卻把女兒說話的意思扭曲,指女兒嫌自己負累她。 愛愛成功通過心理評估,重回工作崗位,眾好友為她高興。懷匡約家寶到律師樓簽離婚協議書,家寶對好友表示自己對丈夫已沒留戀,只是故意拖延以折磨對方。 霏俠等負責維持孕婦示威的現場秩序,一位路過的內地孕婦不堪被指是蝗蟲及搶床位,上前與示威孕婦對罵。 懷匡認錯 不願離婚 一位示威孕婦突然穿了羊水,霏俠與家寶為她接生…… |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|