Joséphine apparaît en plein Moyen-Age. Enfin tout le laisse à croire... Son costume, le chevalier armé d'une massue qui la menace, jusqu'à ce qu'elle entende la sonnerie de son téléphone portable. Elle est en fait en plein milieu du spectacle médiéval de Provins. Sa cliente est la costumière, Anne Maleval. Joséphine remarque immédiatement que celle-ci est très stressée surtout lorsqu'il s'agit de Gaston, son père. Celle-ci n'a pas hésité à sacrifier toute sa vie pour s'occuper de son père. Joséphine s'interroge sur le sens de ce dévouement. Anne semble en réalité chercher à se faire pardonner de quelque chose. Mais de quoi ? Joséphine est d'autant plus surmenée qu'elle a un second client en la personne de Mathis, un gamin qui habite la maison d'à côté de celle de Gaston. Il a d'ailleurs beaucoup sympathisé avec ce dernier. Depuis six mois, Mathis ne parle pas. Ce n'est ni un problème médical, ni psychologique... Son père est totalement désemparé et ne sait plus quoi faire.