Sol azt hiszi, hogy Gamboa felfedezte a titkát: az ő neve nem Sol, hanem Elena. Emellett Buborék is rájön, hogy Salomé a nővére, de ezt ő sosem említette. A Sarkcsillagon valaki meggyilkolt egy hajólegénységet. De ki tehette? Sol bevallja, hogy lefeküdne Pitivel. Sol nem késlelteti a dolgot, eltervezi hogy meghódítja a fiút. Viszont a dolgok bonyolultabbá válnak. Ugyanis, a fiúk, Piti, Palomares és Ramiro a tengerbe fürödve piócákkal teli testtel rohannak a hajó fedélzetére. Solt még mindig az nyugtalanítja, hogy Gamboa tudja-e a titkát. Az órán lévő félreértés miatt, Sol azt hiszi, Gamboa felfedezte hogy ő nem Sol, hanem Elena, az ikertestvére Solnak. Buborék talál egy könyvet, még a balesete előttről. A könyvben az a furcsa, hogy van egy kép és egy üzenet. Roberto van a képen, és ez a felirat: A nővéremnek, Saloménak. Nem tudja elhinni, hogy Saloméval testvérek. Buborék azt hiszi, Salomé szégyenkezik miatta.

Liderul farului încearcă să găsească un loc la bordul Estrella Polar, dar cu unul dintre ei rămas în urmă la far, echipajul nu este primitor. Se descoperă că un membru al echipajului este cineva diferit decât credea toată lumea, ceea ce pune acel membru al echipajului în pericol de moarte.

Sol confiesa a Piti que nunca se ha acostado con un chico, algo que él entiende como una clara indirecta. A Sol le preocupa Gamboa. Ulises intenta ponerse en contacto con Ainhoa.