The Layover is a travel and food show on the Travel Channel hosted by Anthony Bourdain. The show premiered on November 21, 2011 in an episode based on Singapore. The format and the content of the show are based on what a traveler can do, eat, visit and enjoy within 24 to 48 hours in a city. Each episode starts with the host landing at the city, with the clock starting the countdown until the time that he will leave the city. As a seasoned traveler, he meets up with locals and explores the city in and out, within matters of hours, both the touristy way and the local way.

On February 15, 2012, Travel Channel renewed the show for the 2012/2013 season, selecting November 19, 2012 for the second season premiere; featured cities for the season include Atlanta, Chicago, Dublin, New Orleans, Paris, Philadelphia, São Paulo, Seattle, Toronto, and Taipei.

《中转站》（The Layover）是由安东尼·波登（Anthony Bourdain）主持的一档旅行与美食节目，播出在Travel Channel（旅行频道）。该节目于2011年11月21日首播，第一集以新加坡为主题。节目的格式和内容基于旅行者在24到48小时内在一个城市中可以做、吃、参观和享受的内容。每集节目以主持人抵达城市开始，倒计时从他抵达城市的时刻开始，直到他离开城市的时间为止。作为经验丰富的旅行者，他会与当地人会面，全方位地探索城市，以小时为单位，既以游客的方式，也以本地人的方式。

2012年2月15日，Travel Channel宣布续订该节目至2012/2013季，第二季预计于2012年11月19日首播。第二季中的城市包括亚特兰大、芝加哥、都柏林、新奥尔良、巴黎、费城、圣保罗、西雅图、多伦多和台北。