Designed by Cesar Pelli, the Petronas Towers were the tallest buildings in the world on the date of its completion.

Located in Kuala Lumpur, the design of the 88 storey, 450m tall twin towers, carries an Islamic geometrical influence. The towers are a symbol of Malaysia’s pride.

To instill competition, the contract for the construction of the towers were awarded to two different construction companies, each company was assigned to work on one of the towers.

This episode takes a look at how the construction companies competed to complete their tower before the other. Problems faced, from the soil samples, the unique cement mixture used as a steel substitute, to the tropical weather, are covered.

450公尺高的双子星塔曾是全球最高的双塔建筑物，是工程建筑的极限，也是马来西亚的骄傲和现代化的象征，因为这个国家是第一次兴建摩天大楼。不过兴建双子星塔可不是容易的事，施工团队得面临种种挑战。

Twin Tower-wolkenkrabber in Kuala Lumpur - Ontworpen door Cesar Pelli, waren de Petronas Towers de hoogste gebouwen op hun voltooiingsdatum. Gelegen in Kuala Lumpur, de 88 verdiepingen, 450 meter hoge tweelingtorens dragen een islamitische geometrische invloed, en zijn een symbool van Maleisische trots. Om de concurrentie te bevorderen, werd het contract voor de bouw van de torens gegund aan twee verschillende bouwbedrijven, die elk aan een van de torens moesten werken. Deze aflevering onderzoekt de race tussen de bedrijven om elk als eerste hun toren te voltooien, evenals verschillende bouwuitdagingen, waaronder problemen met de bodemkwaliteit, het unieke cementmengsel dat nodig was als staalvervanger en tropisch weer.