Jack and the team must navigate the tempestuous waters of a family divided when a wealthy coffee magnate is shot, but can they find the truth beneath the lies?

След смъртта на баща си, Бенедикт Дейкър поема управлението на плантацията "Парадайс Скайс Кофи", но не всичко е така гладко, както изглежда.

Na het overlijden van zijn vader heeft Benedict Dacre het voor het zeggen op de plantage van Paradise Skies Coffee - maar het gaat niet allemaal van een leien dakje. 4/8

Benedict Dacre, un chef d'entreprise très riche, était seul en train de lire son livre au bord de sa piscine lorsqu'il a été abattu d'une balle dans le cœur. Tous les membres de sa famille présents dans la maison ont entendu la détonation... sauf sa sœur, Ciss, qui, prise d'une migraine, était dans sa chambre. Pourtant, Jack Mooney découvre une vidéo où celle-ci apparaît près de la victime au moment du meurtre. Néanmoins, un doute subsiste : la jeune épouse de l'homme d'affaires aurait eu une bonne raison d'abattre le magnat.

Der Kaffee-Magnat Benedict Dacre wurde erschossen – offenbar, weil er seine Plantage verkaufen und so den müßigen Lebensstil seines Familienclans beenden wollte.

Il magnate del commercio del caffe' Benedict Dacre viene ucciso subito dopo aver annunciato di voler vendere l'azienda di famiglia. Come non sospettare dei suoi parenti?

En el velatorio de su padre, Benedict Dacre dirige el desmantelamiento a la plantación del Paradise Skies Coffee, pero no todo sale como esperaban…