A thrilling and raw crime drama following a gang of drug dealers in Hackney, London - an honest and gripping rendition of inner-city drug and gang culture.

在這部粗曠又帶有現代風格的影集中，兩名倫敦的毒販在倫敦北區的一處公共住宅區進行利潤豐厚的交易。

在这部大胆、前卫的剧集中，两个毒贩在伦敦北部的公共住宅区做起了暴利的毒品贸易。

在這部粗曠又帶有現代風格的影集中，兩名倫敦的毒販在倫敦北區的一處公共住宅區進行利潤豐厚的交易。

Napínavé a drsné kriminální drama sledující gang drogových dealerů v londýnském Hackney - upřímné a strhující vykreslení drogové a gangsterské kultury v centru města.

In deze rauwe, gestileerde dramaserie drijven twee Londense drugdealers hun lucratieve handel in een arme flatwijk in Noord-Londen.

De moeder van de dertienjarige Ra'Nell wordt opgenomen in het ziekenhuis. Samen met Heather bedenken ze een gevaarlijk plan om haar kind straks de kansen te kunnen geven die Heather zelf nooit heeft gehad. Dushane wil de criminele wereld toetreden.

Dans un quartier de l'est de Londres, le quotidien de plusieurs jeunes impliqués dans le trafic de drogue et les gangs.

Eine Gruppe von Drogenhändlern erlebt eine Menge Abenteuer in ihrem gefährlichen Viertel in Nord-London. Gemeinsam haben sie ein Geschäft gestartet, das jedoch von der Konkurrenz nicht verschont wird.

סדרת דרמה על צעירים החיים על הקצה במזרח לונדון, לרוב מחוץ לשדה הראייה שלנו. זהו חלון לתרבות הסמים והכנופיות הלונדוני, לעולם שאנחנו חושבים שאנחנו מכירים, אך לעיתים רחוקות באמת רואים או מבינים. הסדרה זכתה בפרס איגוד המבקרים הבריטי, וזכתה להשוואות מתבקשות ל"הסמויה" של רשת HBO האמריקנית.

영국판 마약왕의 탄생. 어느 공공 주택가에서 길거리 인생을 사는 두 남자. 이들은 살아남기 위해 마약으로 최고가 되려 한다. 돈과 권력, 배신과 복수로 점철된 암흑의 세계를 리얼하게, 스타일리시하게 보여주는 웰메이드 드라마.

Du Londono narkotikų prekeiviai užsiima savo veikla viešajame namų kvartale Šiaurės Londone.

Nesta série realista do mundo urbano de Londres, dois traficantes tocam os negócios num conjunto habitacional da cidade.

Dois violentos traficantes de droga regressam às implacáveis ruas de Londres, mas a sua busca por dinheiro e poder vê-se ameaçada por um jovem e determinado fura-vidas.

Действие сериала «Главарь» разворачивается в бедном районе Лондона Саммерхаусе. Здесь каждый выживает, как может, работая за копейки или вливаясь в преступный мир. Друзья Дюшейн и Салли отчаянно пробиваются в главари наркобизнеса. Будущая мать-одиночка Хизер выращивает травку, чтобы переехать в более благополучный район. 13-летний Джим работает на подхвате у Дюшейна, а его друг Ранэлл попадает в преступную среду после того, как его мать оказывается в психиатрической больнице. Держаться подальше от неприятностей в Саммерхаусе невозможно, и жители это хорошо понимают.

Un drama que retrata la vida de jóvenes que viven en el mundo de la droga y las pandillas en el este de Londres. Muchachos que arriesgarán todo para llegar a ser "Top Boy".

Dushane y Sully son dos jóvenes traficantes de droga de Londres, de ascendencia jamaicana, que aspirando a crecer en el negocio de los narcos se alían con el poderoso Bobby Raikes. En su barrio también está Ra'Nell, un chico de 13 años cuya madre es ingresada en un hospital psiquiátrico, y que ayudará a una vecina con su plantación de marihuana casera.

ซีรีส์ดราม่าใจกล้าและมีสไตล์เรื่องนี้นำเสนอนักค้ายาเสพติดในลอนดอนสองคนที่ง่วนอยู่กับการค้าขายในละแวกบ้านจัดสรรของลอนดอนเหนือ

Двійко затятих наркоторговців повертаються на суворі вулиці Лондона в пошуках грошенят, проте їм дошкуляє молодий безжальний шахрай.

Trong loạt phim chính kịch táo bạo, phong cách này, hai tay buôn ma túy người Luân Đôn chọn một tòa nhà xã hội ở phía Bắc Luân Đôn làm cứ điểm giao dịch.