English (en-US)

Name

Chapter 48

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 48

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 48

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Capítulo 48

Overview

Depois de humilhar Caio, Vandinha pede desculpas, mas ele não aceita. Carlos convida Helena e Joyce para irem com ele ao show de Bruno. Caio pede que Vandinha se afaste por um tempo. Carlos apresenta seus irmãos a Helena e Joyce. Bruno se alegra com a presença de Joyce no piano-bar. Assunção leva a filha para um prêmio que vai receber em São Paulo. Carlos promete a Helena uma noite de amor.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 48

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 48

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login