Svatba Vincenza a Marcelly je na spadnutí, zbývá jen doladit poslední detaily jako je výběr dortu, vína nebo kapely. S tím posledním by snoubencům měla pomoct Silvia, jenže při zkoušce kapely narazí na nečekanou rodinnou překážku. Problémům čelí i rodina Scottononých. Assunta nemůže nikde najít Rocciovu služební zbraň a zdánlivý přestupek přeroste do závažného kriminálního případu. Pistole je nalezena vedle mrtvého těla na pozemcích místního včelařství. A protože Roccia odmítá vypovídat, je Vincenzo donucen vzít ho do vazby minimálně do doby, než se komisaři s Pietrem podaří kolegovo jméno očistit. Zdá se, že klíčem k záhadě budou samotné včely. K těm se ovšem Vincenzo odmítá přiblížit a tak nezbývá, než se spolehnout na pomoc lesní policie.

Luigi, der Exmann der Imkerin Marianna Moroni, wird auf ihrem Grundstück erschossen aufgefunden. Roccia, den mehr als berufliches Interesse mit Marianna verbindet, ist zur fraglichen Zeit vor Ort gewesen. Als herauskommt, dass Luigi mit Roccias Dienstwaffe getötet wurde, spitzt sich alles zu. Zum Entsetzen aller gibt Roccia die Tat zu und lässt sich bereitwillig in die Arrestzelle sperren. Die alleinstehende Imkerin Marianna Moroni ist beunruhigt über das Bienensterben, was ihr zunehmend zu schaffen macht. Unterstützung bekommt sie vom Beamten der Forstwache Roccia, der ihr darüber hinaus sehr zugetan ist. Doch das weiß keiner in seiner Umgebung, das hält er vorerst geheim. Eines Tages taucht überraschend Mariannas Ex-Mann Luigi auf und behauptet ein völlig anderer Mensch geworden zu sein. Er bittet um eine Aussprache. Tags drauf wird Luigi erschossen auf Mariannas Grundstück gefunden.

Nei pressi del paese, in un'azienda d'apicultura, viene trovato un cadavere che a prima vista sembrerebbe un suicidio. Purtroppo si scopre che la pistola che ha ucciso la vittima appartiene a Roccia. Sempre più sospettato si scopre che Roccia ha avuto un certo rapporto con la ex-moglie della vittima. Nel frattempo le preannunciate nozze sembrano sempre più lontane.

Svadba Vincenza a Marcelly sa blíži, zostáva už len doladiť posledné detaily, ako je výber torty, vína či kapely. S posledným z nich má novomanželom pomôcť Silvia, no počas skúšky kapely narazia na nečakanú rodinnú prekážku. Problémy má aj rodina Scottonovcov. Assunta nemôže nikde nájsť Roccovu služobnú zbraň a zdanlivý priestupok prerastie do vážneho kriminálneho prípadu. Zbraň sa nájde vedľa mŕtveho tela na pozemku miestnej včelárskej farmy. A keďže Roccia odmieta vypovedať, Vincenzo je nútený vziať ho do väzby aspoň dovtedy, kým komisár a Pietro neočistia meno svojho kolegu. Zdá sa, že kľúčom k záhade budú samotné včely. Vincenzo sa však k nim odmieta priblížiť, a tak mu nezostáva nič iné, ako sa spoľahnúť na pomoc lesnej polície.