Episode 7 (2012)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Без труп |
|
Overview |
Ранен, един от криминалистите се бори за живота си. Колегите му продължават разследването въз основа на откритото в скривалището. Уликите разкриват удар, организиран от Вълка. В една вила откриват следи от кръв и сбиване, но няма мъртви и ранени. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
In assenza di cadavere |
|
Overview |
Bart viene portato d'urgenza in ospedale, viene operato e finisce in coma farmacologico. I RIS capiscono che la banda vuole fare un colpo grosso. La Cescon li ha aiutati ad entrare nei codici di un'agenzia di banche. Lucia scopre che il nuovo fidanzato di Rossana, la ragazza che è sotto la sua tutela da tre anni, è uno spacciatore... Ghiro si occupa della scomparsa di una ragazza di diciassette anni, ma ha anche altri problemi: ha ancora una storia con Beatrice, ma ama solo Selvaggia, suo padre, un uomo egoista che lo abbandonò, è tornato nella sua vita. La Banda deve rapinare una banca, ma i RIS li fermano, pur lasciandoseli scappare tutti. Intanto Orlando è geloso di Greco |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|