Il tenente Dossena continua la sua opera di infiltrato al Policlinico; i suoi sospetti si concentrano su un'infermiera sorpresa a trafugare farmaci e intanto sembra avere un debole per un'altra infermiera, Milena. La squadra dei RIS intanto deve investigare sul caso di una ragazza ritrovata impiccata in un garage dalle due amiche del cuore. Apparentemente un suicidio, ma nulla nella vita della ragazza sembra giustificare il gesto.