1x62
Shooting Stars (2013)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shooting Stars |
|
| Overview |
Mita is upset, she and Popo have fallen out, so Mouk and Chavapa tell her how they wish on lots of shooting stars. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
62. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 62 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Étoiles filantes |
|
| Overview |
Mita n'est pas en forme, Popo et elle se sont disputés. Mouk et Chavapa lui racontent alors leur dernière aventure au Canada... Ils avaient prévu d'aller camper avec leurs amis Abey et Tadi, mais un animal leur avait chipé leur pique-nique ! Ils ont alors dû mener leur petite enquête pour le retrouver. Ensuite, ils ont pu admirer les étoiles filantes et faire plein de vœux... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Fahrrad ist weg |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 62 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 62 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 62 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 62 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shooting Stars |
|
| Overview |
Mita está triste, Ella y Popo han discutido, |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 62 |
|
| Overview |
—
|
|