1x12
Out of Contact (2011)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Out of Contact |
|
| Overview |
Mouk and Chavapa are in Darjeeling, India. Popo and Mita ask them to take pictures of the tea harvest for a presentation they have to make at school. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Feuille de thé |
|
| Overview |
Mouk et Chavapa sont dans la région du Darjeeling. Quelle chance pour Popo et Mita qui doivent justement faire un exposé sur le thé pour l'école le lendemain. Les jumeaux leur demandent de prendre et de leur envoyer par email plusieurs photos sur la culture du thé. Tout à coup, l'ordinateur de nos deux amis tombe en panne. Heureusement, l'Inde est un pays bien plus moderne qu'ils ne le croient. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
In den Reisfeldern |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|