Non ci vedo chiaro (2006)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Non ci vedo chiaro |
|
Overview |
Sergio wants Lucia to get back together with him, but after her ex refuses, the ruthless manager goes to Giulio's liquor store and threatens to take away his future wife, daughters and job. Giulio acts on impulse and doesn't hesitate to punch him, so Sergio, with the complicity of a doctor friend, makes the Cesaronis believe he is dying. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Non ci vedo chiaro |
|
Overview |
Sergio si presenta di nuovo in casa Cesaroni per salutare le figlie e la ex moglie, ma in realtà il suo scopo è un altro: vuole che ritornino con lui a Milano. Così, a scuola, accusa Lucia di far abitare le figlie in un "ambiente degradato", ma la donna gli rinfaccia come ora viva più felicemente alla Garbatella. Poi il milanese, in bottiglieria, minaccia Giulio di portargli via Eva e Alice e così anche Lucia, scatenando l'ira dell'uomo che per tutta risposta gli molla un pugno. Cesare, per paura che questo gesto possa costare un processo con il rischio di far perdere a lui e al fratello il proprio lavoro nella bottiglieria di famiglia (a cui è estremamente legato da sempre, dimostrandolo quando rispetta e ammira il suo defunto padre Tiberio Romolo e le sue generazioni precedenti che gestivano il locale), va in ospedale a chiedere scusa. Sergio approfitta della situazione e millanta una cardiopatia molto grave. Lucia, informata, decide di annullare le nozze con Giulio per poter andare ad accudire Sergio a Milano, gettando nella disperazione il Cesaroni. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|