Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.

Alice frequenta Ricky, un bullo della scuola. Per farsi accettare da Giulio finge di essere un bravo ragazzo, ma Rudi riesce a smascherarlo.

Marco segue il corso di poesia di Rachele e matura con lei una certa intesa, tanto da riuscire a baciarla. Eva nota e rimane affascinata dal lato sensibile del fratellastro che riesce ora ad esprimere grazie alla scoperta della poesia. La giovane Cudicini incomincia ad innamorarsi di Marco. Inoltre aiuta il ragazzo a comporre Un mare di guai, ma non sa che la canzone è dedicata a Rachele.