Episode 2 (2011)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Skandal! Hochzeitsnacht zu dritt (2) |
|
Overview |
Gretchen hat gerade "Ja" zu Millionär Alexis gesagt, als in der Kirche ein Virus ausbricht. Statt Hochzeitsreise heißt es nun: Quarantäne. Ausgerechnet Dr. Kaan ist der Pandemiebeauftragte und scheint nicht alles im Griff zu haben. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Botrány! Nászéjszaka hármasban - 2. rész |
|
Overview |
Gretchen megtalálja a fertőző járványért felelős majmot, így végre sor kerülhet az ellenanyag előállítására. Alexis boldog, hogy végre bepótolhatják az elmaradt nászéjszakát, de Gretchen esze máshol jár, aggódik Marc egészségi állapota miatt. De amikor betör a lakásába a mentősökkel együtt, úgy tűnik, a történelem megismétli önmagát. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Qué escándalo! Boda a tres bandas (2) |
|
Overview |
La doctora Gretchen Haase acaba de dar el sí quiero al millonario Alexis Von Buren cuando en la iglesia se declara una epidemia. En vez del viaje de novios acaban todos en cuarentena en el hospital Elisabeth. Precisamente el ginecólogo Dr. Kaan está a cargo de la pandemia y no parece tenerlo todo bajo control. El patólogo Dr. Gummersbach parece encontrar un indicio sobre el posible origen.Gretchen no quiere pasar su segunda noche de casada en una habitación compartida con otras seis personas y, además, compartida precisamente con Marc. ¿O si quiere? La tensión se masca entre ambos. |
|