Episode 9 (1997)
← Back to episode
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aus Liebe zu Molle |
|
Overview |
Lili wird von Matthias ins Musical eingeladen. Molle muss zugeben, dass sie ein bisschen neidisch auf sie ist. Sie träumt schon lange von einem Musicalabend, weiß aber, dass ihr Taschengeld dafür nicht ausreicht. Das bringt Daniel, der nie aufgehört hat für Molle zu schwärmen, auf die Idee, ihre Zuneigung mit einer Einladung zu gewinnen. Da aber auch ihm die nötigen Finanzen fehlen, kommt er – angeregt durch alte Schülerstreiche, die für die Schülerzeitung gesammelt werden – auf die Idee, die Schule zu erpressen. Molle kommt ihm schnell auf die Spur und überredet ihn, ihr zuliebe aufzugeben. Doch erst im zweiten Anlauf gesteht Daniel dem Direktor alles und kann mit diesem Geständnis im letzten Moment das Schlimmste verhindern. |
|