Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Für alle Fälle Stefanie is an German medical drama television series created by Werner Krämer that aired on Sat.1 from May 15, 2005 to August 29, 2005. It was produced by Novafilm Fernsehproduktion. Für alle Fälle Stefanie follows the professional and personal life of nurse Stefanie Engel, then Stephanie Wilde and for a short time Fanny 'Stephanie' Stephan. The show was a giant success for the network and had around seven, in later years, five million viewers on a weekly basis. It won the Goldene Kamera award in 1997 and the Bavarian TV Award in 1996. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Stefanie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pacienti často potřebují radu a povzbuzení a to velmi dobře ví i zdravotní sestra Stefanie. Ve své nadšené odhodlanosti pomoci každému, často překročí pravomoci a vzdoruje pevným podmínkám kliniky |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Für alle Fälle Stefanie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Stefanie Engel ist Krankenschwester am Luisen-Krankenhaus. Die Mutter eines zehnjährigen Jungen fühlt sich zum Helfen berufen, aber sie ist ein „Engel“ ohne Heiligenschein. Stefanie steht mit beiden Beinen im Leben und erlebt neben Erfolgen auch Niederlagen. Schwester Stefanie nimmt spontan Anteil am Schicksal ihrer Mitmenschen und setzt sich für sie ein, auch wenn es deswegen manchmal zu Konflikten mit den Ärzten oder der Krankenhausleitung kommt |
|