Dieses Mal geht es um eine Reihe von Wünschen und Hoffnungen, und natürlich darum, wie man diese auf Englisch ausdrückt.

Das gilt natürlich auch für Sorgen und Pläne, speziell im Hinblick auf einen aufregenden Urlaub.

Mit einer typisch englischen Eigenart, dem Gerundium (gerund) haben wir uns ja schon in Folge 9 beschäftigt. Zwar gibt es das deutsche Pendant auch, es findet nur, da es recht holprig klingt, kaum Anwendung. Beim gerund ist das anders. Es wird regelmäßig verwendet, wenn ein Verb einem anderen folgt. Aber auch, wenn ein Verb plus Präposition auf ein weiteres Verb trifft, dann steht immer das gerund.

Text: Ard alpha