Gioia fa nascere una bambina figlia di due cinesi che poi spariscono; iniziano le indagini per ritrovarli e scoprire chi li sfruttava. Nel frattempo Bini si innamora di Gioia e cerca di conquistarla, mentre Prosperi prova a far capitolare la Vitali, presa invece dal maresciallo Palermo. La bambina cinese viene chiamata Gioia e presto i due genitori tornano a prenderla. Mura e Bini trovano per strada un ragazzo in overdose e si cerca chi ha venduto la partita di droga tagliata male. Giovanni gioca con i figli di Romanò a nascondino dentro la caserma ed il capitano Ranieri scopre il suo nascondiglio. I carabinieri festeggiano il compleanno di Paola Vitali, e lei è sempre più presa dal maresciallo Palermo, di cui è innamorata anche Gioia.