To Nathan's surprise, Stella is back but refuses to explain why. He still accepts to try adapting and acting more spontaneously in love-life. That leads to a painful food-sex-game experiment, landing her in in hospital. Kim has joined a well-meaning church's crazy 'gay tendency therapy' group, only to find it's not just disgusting Sugar who seduces her. She tries straight love, her first attempt, drunk with a stranger who ignored her virginity, failing utterly. Tom is grateful exchange first experiences, but somehow still doesn't satisfy her emotionally.

Stella vuelve al hogar y en un intento por volver a revivir la pasión con Nathan, termina en el hospital después de un fallido juego sexual con comida. Mientras tanto, Kim se une a un grupo cristiano para superar la homosexualidad, pero al sentirse atraída por una de las integrantes, decide tener sexo con su vecino Tom, pero a pesar de eso, sigue sintiéndose emocional y físicamente atraída por Sugar y a la integrante de su grupo cristiano.