The explosion looks to have exposed the true mastermind behind Sicarius, but all is not what it seems. Is someone taking the fall for these deadly actions? The BAU is determined to seek the truth.

爆炸的后续影响可能会结束刺客的案件。

爆炸的後續影響可能會結束刺客的案件。

De explosie lijkt het ware brein achter Sicarius te hebben blootgelegd, maar niet alles is wat het lijkt. Neemt iemand de schuld op zich voor deze dodelijke acties? De BAU is vastbesloten om de waarheid te achterhalen.

Les conséquences de l'explosion menacent de mettre fin à l'affaire Sicarius, à moins que l'équipe ne trouve une raison légitime de la maintenir ouverte. La recherche les amène à un prisonnier dans le couloir de la mort.

Die Folgen der Explosion drohen dem Fall Sicarius ein Ende zu setzen.

השלכות הפיצוץ מאיימות להביא את החקירה בתיק סיקריוס לסיומה.

L'esplosione sembra aver esposto la vera mente dietro Sicarius, ma non tutto è come sembra. Qualcuno si sta prendendo la colpa per queste azioni mortali? Il BAU è determinato a cercare la verità.

컨테이너 폭발 후 종결될 위기에 처한 독거미 사건. 이를 막기 위해 BAU는 증거를 찾고자 한 사형수를 신문한다.

Las secuelas de la explosión amenazan con poner fin al caso Sicarius a menos que equipo pueda justificar una razón para mantenerlo abierto.

ผลของการระเบิดทำให้คดีฆาตกรซิคาเรียสอาจต้องปิดลง เว้นแต่หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมจะมีเหตุผลอันสมควรในการไขคดีต่อไป