Three victims are found tied to stakes in the Arizona desert.

三名受害者的尸体被发现与亚利桑那州沙漠中的木桩相连，并处于不同的腐烂阶段。

在亞利桑那州的沙漠，受害人被綁在木樁上。

V Arizonské poušti jsou nalezeny tři oběti přivázané ke kůlům.

BAU-gruppen tilkaldes, da tre ofre bliver fundet bundet til pæle i Arizonas ørken.

Tara, Emily et Walker tentent de s'occuper du cas de Spencer, pendant que le reste de l'équipe est sur une affaire en Arizona.

Ein unheimliches Szenario erwartet die BAU im Saguaro-Nationalpark in Arizona: Jemand hat Leichen an Pfählen befestigt, die nach Norden ausgerichtet sind. Um die Toten herum sind schwere Steine und leere Wasserflaschen drapiert. Wie sich herausstellt, waren alle leistungsstarke Studenten. Doch dann taucht ein weiteres Mordopfer auf, dass scheinbar aus dem Raster fällt … Tara versucht unterdessen, Reid einer weiteren kognitiven Befragung zu unterziehen. Mit Erfolg?

Η ομάδα καλείται να ερευνήσει όταν τρία θύματα βρίσκονται δεμένα σε πασσάλους στην έρημο της Αριζόνα.

הצוות טס לאריזונה בעקבות גילוי שלוש גופות שתלויות על עמודים באמצע המדבר. במקביל טארה נוסעת לבקר את ריד בכלא כדי לערוך לו תשאול קוגניטיבי ולעזור לו להיזכר מה קרה בחדר במלונית.

A Viselkedéskutató Egységet hívják, amikor három áldozatot találnak cölöpökhöz kötözve az arizonai sivatagban.

Vittime legate a pali nel deserto dell'Arizona.

アリゾナ州サワロ国立公園で3体の遺体が発見され、いずれも磔のように杭に縛られ、首には電気ショックの首輪、肩には青い布が掛けられていた。それぞれの遺体の前には岩と水の入ったペットボトルが置かれており、そこから犯人と思われる人物のDNAが発見されるが、犯罪者データベースと照合しても何も出てこない。被害者が貧しい家庭から大学に進んだ学生だったことから、優等生への嫉妬や恨みが犯行動機かと思われたが……。

사막 한가운데서 대학 우수 졸업생 3명이 십자가 처형식으로 살해된 채 발견되고 BAU는 학업과 관련된 보복으로 추측한다. 한편 교도소에서 리드를 구하기 위해 팀원들은 백방으로 방법을 찾아본다.

Kiedy na pustyni w Arizonie zostają znalezione trzy ciała przywiązane do pali, z pomocą w śledztwie rusza Jednostka Analiz Behawioralnych.

A BAU investiga quando três vítimas são encontradas amarradas a estacas no deserto do Arizona.

La UAC investiga el caso de tres personas que han aparecido muertas y atadas en postes del desierto de Arizona.

หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมถูกเรียกตัวหลังจากพบเหยื่อสามรายถูกผูกติดอยู่กับเสาเข็มในทะเลทรายแอริโซนา