When three women in New York City are found dead with several bones broken, the BAU works with a single mother (Tatum O'Neal) who believes that her son is behind the heinous crimes. Meanwhile, Reid faces a difficult decision after a fellow inmate is threatened.

在纽约市发现了许多尸体，他们是连环杀手的受害者，显然喜欢打断骨头。

一位母親提供了關於「碎骨者」的信息。

Když jsou v New Yorku nalezeny tři mrtvé ženy s několika zlomeninami, spolupracuje oddělení BAU se svobodnou matkou (Tatum O'Neal), která se domnívá, že za ohavnými zločiny stojí její syn. Mezitím Reid čelí těžkému rozhodnutí poté, co je ohrožen jeho spoluvězeň.

En mor går frem med værdifuld information for at hjælpe med efterforskningen af en ukendt gerningsmand, der kaldes Bone Crusher. Og Reid må vænne sig til nye regler for tilværelsen i fængslet.

L'équipe essaie de soutenir Reid avec les courtes visites mais une nouvelle affaire appelle le BAU : plusieurs femmes ont été retrouvées tuées les os broyés à travers New York. Alors que l’affaire s'ébruite, une femme vient voir la police, soupçonnant son fils d'être le tueur.

Ein Serientäter zieht durch New York und bricht jungen Frauen brutal die Knochen. Anschließend legt er sie in dunklen Gassen ab. Während die BAU mit der örtlichen Polizei ermittelt, erscheint Miranda White auf dem Revier: Sie ist der festen Überzeugung, dass der Knochenbrecher ihr Sohn Danny ist. Seine Aufzeichnungen und eine verstörende Collage in seinem alten Zimmer legen das nahe. Doch derzeit gibt es keinen Hinweis auf seinen Aufenthaltsort. Eine fieberhafte Suche beginnt.

Μία μητέρα προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες στην BAU για να βοηθήσει στην έρευνα ενός άγνωστου δράστη που συνθλίβει τα κόκκαλα των θυμάτων του. Ο Reid πρέπει να προσαρμοστεί στους νέους κανόνες της ζωής στη φυλακή.

הצוות חוקר מקרי רצח של אדם המכונה "מרסק העצמות". בתחילת החקירה מגיעה אליהם אמא שחושדת שמדובר בבן שלה. במקביל ריד מנסה לשרוד בכלא.

Egy anya értékes információval áll elő, amivel a Viselkedéskutató Egység számára próbál segítséget nyújtani a csonttörőnek nevezett ismeretlen elkövetővel szembeni nyomozásukhoz. Reidnek új szabályokhoz kell alkalmazkodnia a börtönben.

Una madre ha informazioni su un criminale, lo Spezza-Ossa.

リードと面会したJJ。刑務所での日常を忘れるため最新の事件について知りたがるリードをふびんに思いながら、JJは事件について語り始める。事件は、指や手足の骨を砕いて大量出血死させるという手口で、犯人には「ボーン・クラッシャー」というニックネームがついていた。被害者はいずれも20代の知的な女性たちで、体内からはアルコールとMDMAが検出されており、一見外見が魅力的なサイコパスの仕業のようだったが……。

20대 여성 3명이 뼈가 처참하게 부서진 시신으로 발견되는 일명 '본 크러셔' 살인 사건이 일어난다. BAU에 한 중년 여성이 찾아와 아들의 일기장을 내밀며 그가 바로 '본 크러셔' 같다고 밝힌다.

Do Jednostki Analiz Behawioralnych zgłasza się matka, posiadająca cenne informacje, które mogą pomóc w śledztwie na temat nieznanego sprawcy. Z kolei Reid musi dostosować się do nowych zasad więziennego życia.

Uma mãe leva informações valiosas a BAU para ajudar na investigação de um suspeito conhecido como “Bone Crusher”. Enquanto isso, Reid se adapta às novas regras da vida na prisão.

Una madre revela informacion valiosa a la BAU para su investigación sobre el sujeto conoocido como el Bone Crusher. Mientras, Reid sigue adaptándose a su nueva vida entre rejas.

แม่คนหนึ่งออกมาแจ้งข้อมูลที่มีค่าเพื่อช่วยในการสอบสวนของผู้ร้ายที่รู้จักในนามโบน ครัชเชอร์ นอกจากนี้รี้ดยังต้องปรับตัวให้เข้ากับกฎเกณฑ์ใหม่ในชีวิตในเรือนจำ