Alpha Male (2017)
← Back to episode
Translations 44
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alpha Male |
|
Overview |
The BAU investigates when several young men and women are victims of disfiguring acid attacks. Also, Dr. Reid begins to settle into his new surroundings. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Алфа мъжкар |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
至尊男 |
|
Overview |
随着斯宾塞的监禁在他们的脑海中,BAU前往费城调查一系列酸攻击事件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿爾法男 |
|
Overview |
行為分析部調查潑強酸液體毀容襲擊案。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Alfa-mužjak |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Alfa samec |
|
Overview |
BAU vyšetřuje případ, kdy se několik mladých mužů a žen stane obětí znetvořujících útoků kyselinou. Také doktor Reid se začíná zabydlovat v novém prostředí. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Alpha Male |
|
Overview |
BAU-gruppen efterforsker sagen, da flere unge mænd og kvinder er ofre for vansirende syreangreb. Og doktor begynder at vænne sig til sine nye omgivelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Mâle dominant |
|
Overview |
Reid a été transféré dans une prison où un gardien fait pression sur lui en menaçant de révéler aux détenus les plus dangereux qu'il est du FBI. Son équipe veut le soutenir mais ils sont appelés à Philadelphie où plusieurs personnes ont été aspergées d'acide. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Nein bedeutet Ja |
|
Overview |
In Philadelphia werden mehrere attraktive junge Leute mit Salpetersäure attackiert, eine Frau stirbt an den schweren Verletzungen. Während der Attacken sagt der Täter etwas in einer fremden Sprache – ein Bibelzitat, wie sich herausstellt: Er will diese Menschen, die er offenbar um ihr Leben beneidet, zerstören. Den Anreiz für seine Taten findet er online in einem Maskulisten-Netzwerk. Dort tauschen sich Männer aus, die sich zurückgewiesen und ungeliebt fühlen … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Alpha Male |
|
Overview |
Η ομάδα καλείται να ερευνήσει όταν διάφορα νεαρά άτομα πέφτουν θύματα και παραμορφώνονται μετά από επιθέσεις με οξύ. Επίσης, ο Dr. Reid αρχίζει να συνηθίζει το καινούριο του περιβάλλον. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
זכר אלפא |
|
Overview |
הצוות מגיע לפילדפיה אחרי מספר אירועים של חשוד ששפך חומצה על פני הקורבנות שלו. ריד מתחיל להתרגל לסביבתו החדשה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Alfahím |
|
Overview |
A Viselkedéskutató Egység nyomozni kezd, amikor néhány fiatal férfi és nő savas támadás áldozatává válik. Eközben Dr. Reid próbálja megszokni új környezetét. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Maschio alfa |
|
Overview |
La squadra indaga su aggressioni con acido. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
獄中の洗礼 |
|
Overview |
拘置所の定員オーバーで刑務所に移送されたリードは、保護拘置のはずが一般棟に入れられてしまう。勝手の分からないリードは早速いじめを受けるが、元FBI捜査官の受刑者ショーに救われる。一方ガルシアは、リードとの面会の予定を張り切って立てていたが、通りすがりに高濃度の硝酸を浴びせられ、死傷者が相次ぐという事件が発生する。目撃者の証言から、犯人が旧約聖書の一節をラテン語で叫んでいたことが分かり……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
우월한 남자 |
|
Overview |
필라델피아에서 젊은 남녀가 잇달아 괴한의 습격을 받는다. 수려한 외모의 남녀를 노리는 범인은 여성에게 외면당하는 데 대한 분노를 표출하는 것으로 분석된다. 리드는 교도관의 횡포로 살벌한 일반 감옥에 수감된다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Samiec Alfa |
|
Overview |
Zespół rozpoczyna śledztwo, kiedy kilkoro młodych mężczyzn i kobiet pada ofiarą ataków za pomocą kwasu. Tymczasem doktor Reid zaczyna się przyzwyczajać do nowych okoliczności. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Alpha Male |
|
Overview |
A BAU investiga quando vários homens e mulheres jovens são vítimas de ataques com ácidos desfigurantes. Enquanto isso, o Dr. Reid começa a se ajustar ao seu novo ambiente. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Macho alfa |
|
Overview |
Cuando no hay pistas en un caso, el FBI acude a la Unidad de Análisis de la Conducta. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หนุ่มผู้นำ |
|
Overview |
หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมเข้ามาตรวจสอบเมื่อหนุ่มสาวหลายคนตกเป็นเหยื่อของการโจมตีด้วยกรดที่ทำให้เสียโฉม นอกจากนี้ดร.รี้ดยังเริ่มปักหลักในสภาพแวดล้อมใหม่ของเขา |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|