Reid has returned from Houston, where he was visiting his mother who is in a new facility on an experimental drug program. He is called back home from the office while the rest of the team heads off on their next case. It isn't until the team is in the air that they learn that Diana is no longer in the Houston facility, but that she is now living with Reid, as the trial drug was not having the intended effect.

在解剖课上解剖一具尸体时，一位老师和她的学生发现了在另一具尸体上发现的奇怪标记。

一名死去的流浪漢身上有古怪的象形文字。

Reid se vrátil z Houstonu, kde byl navštívit svou matku, která je v novém zařízení na experimentálním protidrogovém programu. Z kanceláře je povolán zpět domů, zatímco zbytek týmu vyráží na další případ. Až ve vzduchu se tým dozví, že Diana už není v houstonském zařízení, ale že nyní žije s Reidem, protože pokusný lék neměl zamýšlený účinek.

En hieroglyf, der findes på en afdød, hjemløs mand, er magen til en, der blev fundet på mordofre flere år forinden. Reid hiver sin mor ud af et klinisk studie for at tage hende med hjem.

Le BAU est appelé sur une affaire déconcertante : plusieurs personnes impliquées dans des œuvres de charité sont retrouvées mortes en pleine nature, marquées d'un dessin cryptique, après s’être apparemment donné la mort. Reid est obligé de rester chez lui, ayant décidé de prendre personnellement soin de sa mère malade.

Reid hat seine an Schizophrenie und Alzheimer erkrankte Mutter aus der klinischen Studie genommen und will sich nun selbst um sie kümmern. Obwohl ihn die Situation emotional sehr belastet, versucht er das Team bei der aktuellen Ermittlung von zu Hause aus zu unterstützen. In Florida wurde zwischen zwei vermeintlichen Selbstmorden ein Zusammenhang hergestellt, weil bei der Autopsie bei beiden Toten ein seltsames Zeichen in der Achselhöhle entdeckt wurde. Als kurz darauf ein weiteres Opfer mit einem ganz ähnlichen Symbol gefunden wird, sind die Profiler endgültig davon überzeugt, dass sie es mit einem Serienkiller zu tun haben. Offenbar sucht er nach Menschen, die sich für die Obdachlosenhilfe engagieren, und zwingt sie, sich selbst zu töten …

Όταν ένα περιέργο ιερογλυφικό σύμβολο που ανακαλύπτεται στο πτώμα ενός άστεγου είναι το ίδιο με αυτά που βρέθηκαν σε κάποια θύματα πριν από μερικά χρόνια, η ομάδα καλείται να ερευνήσει την υπόθεση.

לאחר שנמצא ציור מוזר על זרוע של גוויה שהגיעה לפתולוגית, ציור שנמצא גם על זרועה של גופה אחרת, הצוות נוסע לטמפה במטרה להתחקות אחר הרוצח. רדי מקבל החלטה חשובה לגבי אמא שלו.

Amikor egy halott hajléktalan férfi hónalja alatt megtalált bizarr hieroglifa megegyezik azzal a szimbólummal, amit néhány évvel ezelőtt egy gyilkosságnál találtak, a Viselkedéskutató Egységet kérik fel a nyomozásra. Reid úgy dönt, hogy idő előtt kiveszi édesanyját egy klinikai kísérletből, és hazaviszi.

Un geroglifico è trovato sul cadavere di un senzatetto.

検視官のグレイソンは、自殺したらしき遺体の腕に付いた印に目を留める。それは以前、自殺として処理した遺体に付いていたものと酷似していたため、グレイソンは警察に連絡し、BAUが捜査をすることに。周囲の人の話によると、2人は自殺の予兆もなく、ボランティア活動に熱心だったことが判明。犯人に自殺を強要された疑いが強まる中、新たな被害者が出てしまう。彼もまたボランティア活動に携わっていたことが分かり……。

해부학 실험용 시신의 팔에서 특이한 낙서가 발견되자 마침 검시관으로 일하는 강사가 표식을 알아보고 신고한다. 열흘 앞서 자살로 결론 났던 여성 역시 팔에 같은 표식이 남아 있었던 것.

Kiedy na zwłokach bezdomnego mężczyzny zostaje znaleziony dziwny symbol, podobny jak u ofiar sprzed kilku lat, śledztwo zostaje przekazane do Jednostki Analiz Behawioralnych. Tymczasem Reid postanawia przerwać badania kliniczne swojej matki i zabrać ją do domu.

A BAU investiga quando um hieróglifo bizarro é encontrado sob a axila de um falecido sem-teto, que acaba se revelando ser o mesmo de vítimas anteriores de alguns anos atrás. Enquanto isso, Reid decide tirar sua mãe de um estudo clínico para trazê-la de volta para casa com ele.

Solicitan la ayuda del equipo de UAC al encontrar un extraño jeroglífico en la axila del cadaver de un mendigo que coincide con los encontrados en otras victimas unos años atrás. Mientras tanto, Reid decide sacar anticipadamente a su madre de un estudio clínico y llevársela a casa con él.

อักษรอียิปต์โบราณที่พบบนร่างชายจรจัดที่เสียชีวิตนั้นเหมือนกับการบาดเจ็บล้มตายเมื่อไม่กี่ปีก่อน รี้ดพาแม่ออกจากการวิจัยทางคลินิกเพื่อพาเธอกลับบ้านกับเขา