Thanksgiving has arrived and Nick George wants to spend the day with his wife and daughter, but Tripp has another idea. Tripp wants Nick to set up a meeting with Simon Elder so Tripp and Simon can talk face-to-face once and for all. Meanwhile, Letitia helps Karen try and to get closer to Nick. Brian fights to keep his ex-girlfriend, Andrea, from taking his son away from him while Jeremy goes on a first date with Sofia.

Nick et Lisa se préparent à passer Thanksgiving en famille mais leur projet tombe à l'eau quand Tripp demande à Nick d'organiser un face-à-face avec Simon Elder dans leur maison de campagne. Lors de sa venue, Letitia décide d'aider Karen à avoir l'homme qu'elle désire : Nick George.

Nick würde Thanksgiving nur zu gerne allein mit seiner Frau Lisa und seiner Tochter Kiki verbringen. Leider hat Tripp wieder einmal andere Pläne: Er will, dass Nick für ihn im Landhaus der Familie ein Treffen mit seinem Kontrahenten Simon Elder arrangiert, bei dem die beiden sich ein für allemal aussprechen können. Unterdessen setzt Letitia alles in Bewegung, damit ihre Tochter dem Mann näher kommt, den sie wirklich begehrt: Nick.

בני משפחת ג'ורג' מקווים לחג הודיה בלי משפחת דארלינג.

Tripp úgy érzi, Simon Elder ellene akarja fordítani Patricket. Arra kéri Nicket, hogy hozzon össze egy megbeszélést a család vidéki házában. Simon csapdát sejt a dolog mögött, de Nick megnyugtatja, hogy aggodalomra semmi oka nincs. Letitia bogarat ültet Lisa fülébe Karen és Nick kapcsolatát illetően. Brian mindent elkövet, hogy Andrea ne vihesse magával a fiát. Jeremy továbbra is eljátssza a szegény parkolófiút, mert unja, hogy mindenki csak a pénze miatt szereti. Tripp leleplezi Simon múltját Patrick és Nick előtt. A milliárdos dühös, amiért csapdába sétált. Ellen lábon lövi férjét, annyira kiborul házasságon kívüli viszonya miatt.

Nick vuole passare il giorno del Ringraziamento con la moglie e la figlia, ma Tripp Darling ha altri piani per lui. Vuole che Nick gli fissi un incontro con Simon Elder per una chiacchierata a carte scoperte. Intanto, Letitia cerca di fare in modo che Karen passo più tempo con Nick, e Brian lotta per non perdere il figlio.