Leo devises an escape from Otranto but may not be able to save those closest to him.

След като открива, че турците са унищожили Отранто с неговите оръжия, Леонардо планира бягство с група пленници. Ванеса и Нико се изправят срещу елита на Флоренция, а Риарио убеждава папата, че кръстоносният поход е единственото спасение на Италия.

莱奥设计了一个逃离奥特兰托的计划，但可能无法拯救他身边最亲近的人。

Osmané pokračují ve svém útoku. Lucrezia se setkává s Clarice. Vanessa bojuje se správou města. Papež se rozhodne vykonat další křížovou výpravu.

Leo imagine une évasion d'Otranto mais peut ne pas être capable de sauver ceux qui lui sont proches.

Als Leonardo herausfindet, dass die Türken die ihm gestohlenen Waffenpläne nutzen, um Otranto zu zerstören, plant er mit einer Gruppe von Flüchtlingen die süditalienische Hafenstadt heimlich zu verlassen. In der Zwischenzeit müssen sich Vanessa und Nicco der Bedrohung durch die Oberschicht von Florenz stellen. Und Riario überzeugt Papst Sixtus sowie einen neuen Verbündeten aus Venedig davon, dass ein Kreuzzug Italiens einzige Rettung ist.

דה וינצ'י וניצולים נוספים תופסים מחסה בכנסייה. ונסה מנסה לרכוש השפעה בקרב חברי הרפובליקה של פירנצה, וקלריס נוסעת לרומא כדי לחפש את קרלו דה מדיצ'י.

Leonardo ed i suoi amici aiutano i sopravvissuti ad abbandonare Otranto. Vanessa aiuta i Signori a decidere il destino di Firenze. Il Papa Sisto va avanti con il suo piano di formare un esercito per le sue Crociate. Clarissa continua a cercare Carlo.

Leonardo planuje ucieczkę z Otranto, ale jego bliscy mogą wciąż znajdować się w niebezpieczeństwie.

Леонардо, Зороастр и Пьеро пытаются выбраться из руин Отранто, не попав в лапы к туркам. В попытках спасти мирных граждан они оказываются заперты в церкви, со всех сторон окружённой противником. Казалось бы, выхода нет, но гений Леонардо всегда готов найти путь, по которому человек ещё не ступал. Риарио удаётся убедить Папу Сикста объявить крестовый поход, но для этого Ватикану нужно сперва заручиться поддержкой союзников, первым и важнейшим из которых является Венеция. Сикст поручает Риарио убедить Лауру Черету, прибывшую из Венеции за телом брата, пересмотреть соглашения республики с турками и примкнуть к воинству Господа.

Leo navrhne únikový plán z Otranta, avšak nemusí byť schopný zachrániť práve svojich najbližších.

Leonardo elabora un plan para escaper de Otranto pero puede que no sea capaz de salvar a las personas más cercanas a él.

Leonardo elabora un plan para escaper de Otranto pero puede que no sea capaz de salvar a las personas más cercanas a él.