Blood Moon (1993)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blood Moon |
|
Overview |
March 10, 1975: As an eccentric, possibly vampiric, artist just outside of London, Sam must bear with Al's superstitions, while trying to prevent the death of his host's young wife, at the hands of a couple who are taking a sacrificial ceremony in honor of the "blood moon." |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Lune sanglante |
|
Overview |
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Nigel Covington, peintre excentrique qui dort dans un cercueil. Sa mission : sauver son épouse, Lady Alexandra Covington, victime d'un sacrifice rituel. Mais Sam doit aussi composer avec l'étrange atmosphère et trouver en quoi consiste cette curieuse cérémonie de la pleine lune. Al quant à lui, persuadé que Sam s'est transmuté dans un vampire, est mort de trouille. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Blutmond |
|
Overview |
10. März 1975: Sam ist diesmal ein Vampir, als er in den Körper des exzentrischen Künstlers Nigel fährt. Bei der Feier des Blutmondes würde dessen Frau Alexandria getötet werden. Sam will der Frau gerne helfen, aber auch sein eigenes Blut scheint Gefallen gefunden zu haben... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Luna di sangue |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Blood Moon |
|
Overview |
Sam trafia do przerażającego zamku. Al jest przekonany, że przebywający w poczekalni siedziby projektu mężczyzna jest wampirem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Luna de sânge |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кровавая луна |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Luna de Sangre |
|
Overview |
Sam es un excéntrico y pálido artista que vive en una mansión gótica y duerme dentro de un ataúd. Sólo tiene unas horas para salvar a la mujer de éste de morir misteriosamente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Luna de Sangre |
|
Overview |
Sam es un excéntrico y pálido artista que vive en una mansión gótica y duerme dentro de un ataúd. Sólo tiene unas horas para salvar a la mujer de éste de morir misteriosamente. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|