Moments to Live (1992)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moments to Live |
|
| Overview |
May 4, 1985: Sam is a soap opera heart surgeon and the obsession of a love-struck, if somewhat deranged fan. He must escape from the woman and her husband who kidnap him for reproductive purposes |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tranche de vie |
|
| Overview |
Sam se transmute dans la peau de Kyle Hart, l'acteur vedette du soap opéra "Pour le bonheur de vivre", une série hospitalière où il interprète le rôle du Dr Greg Connor. Le strass des paillettes tourne rapidement au cauchemar lorsque une groupie qui avait gagné un rendez-vous avec lui le kidnappe et l'emmène chez sa mère ! Mais loin d'être au bout de ses surprises Sam va devoir lutter pour ne pas avoir à payer de sa personne... Al quant à lui compatit à demi-lèvres et suggère à son compère une belle plâtrée de conseils foireux ! |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Fernsehdoktor |
|
| Overview |
4. Mai 1985: Sam ist ein berühmter Fernsehdoktor, dessen Fan Norma Jean ein Treffen mit ihm gewonnen hat. Doch die ist psychisch krank und will kein Abendessen, sondern ein Kind des Star-Arztes. Sie verschleppt ihn und versucht, ihn zu verfüihren und bekommt dabei sogar noch Hilfe von ihrem eigenen Mann Hank. Sam muss Hank zur Hilfe überreden, um Norma Jean zu retten... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio Celebrità |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moments to Live |
|
| Overview |
Sam wciela się w gwiazdę telenoweli i zostaje porwany przez wielbicielkę, która wiąże z nim wielkie nadzieje. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Momentele de trăit |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Моменты жизни |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Momentos para vivir |
|
| Overview |
Sam es un actor de culebrones que es secuestrado por una fan desequilibrada que no distingue la realidad de la ficción y quiere tener un hijo con él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Momentos para vivir |
|
| Overview |
Sam es un actor de culebrones que es secuestrado por una fan desequilibrada que no distingue la realidad de la ficción y quiere tener un hijo con él. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 19 |
|
| Overview |
—
|
|