After witnessing Yoh's fight against Pai-Long, Ryu of the Wooden Sword decides that he wants to become a Shaman too. Meanwhile, Gei Yin, another Shaman under the Tao family, arrives from China to have a go against Yoh.

木刀之龙自从看过阿叶与李白龙的战斗之后，对通灵人充满了崇拜跟憧憬，于是他决定拜阿叶为师，通过安娜料理手艺的考验之后，阿龙总算能留在阿叶家，不过他的修行课程不是锻练体魄而是做家事更倒霉的是他们又遇到了道家的手下…

Poté, co je svědkem Yohova boje proti Pai-Longovi, se Ryu z Dřevěného meče rozhodne, že se také chce stát šamanem. Mezitím z Číny přijíždí Gei Yin, další šaman z rodu Tao, aby se utkal s Johem.

Ginny, die Cousine von Ren und Run ist eingetroffen, um Run abzulösen. Die Familie ist zu dem Schluß gekommen, daß Run und Ren ihrer Aufgabe nicht gewachsen sind. Aber Ginny ist Yo und Amidamaru gegenüber machtlos. Anna ist zwar der Meinung, daß Yo nicht genug trainiert, aber wenn es drauf ankommt, schlägt sich Yo trotzdem im wahrsten Sinne des Wortes. Auch der neue Schutzgeist von Ginny, Yugai, vermag gegen Yo und seinen Beschützer nichts auszurichten. Selbst das Schlafmittel läßt Yo nicht kampflos aufgeben. Ren ist verzweifelt. Er kommt nicht hinter Yos Geheimnis.

요우의 싸움을 보고 감명을 받은 류는 자신도 샤먼이 되고자 요우에게 제자로 받아달라 무릎을 꿇는다 이런 그에게 안나는 어떤 시험을 제안하는데..

Depois de testemunhar a luta de Yoh contra Pai-Long, Ryu da Espada de Madeira decide que quer se tornar um Xamã também. Enquanto isso, Gei Yin, outro xamã da família Tao, chega da China para enfrentar Yoh.

Рио хочет стать шаманом и Анна берётся его тренировать. На деле она дает ему гору работы по дому, у Рио открываются таланты к приготовлению пищи. Джинни — ещё одна из семьи Тао нападает на Йо, но проигрывает.

Luego de haber presenciado la batalla entre Yoh y Pai-Long, Ryu decide que desea convertirse en un chamán. Mientras tanto, Gei Yin, otra chamán bajo el control de la dinastía Tao, llega desde China para vencer a Yoh de una vez por todas.