Hao's, whose power is born of his invincibility alone, and Yoh's, whose power is given to him by his friends and companions, face off for the last time.

复活的阿叶再次向叶王挑战，然而吞食精灵王的"火灵"威力更强大，让阿叶再次陷入苦战，幸好伙伴们与所有通灵人的祈祷，让他决心战斗到底，最后终于战胜野心勃勃的叶王，让这个世界恢复了原有的平静…

Naposledy se proti sobě postaví Hao, jehož síla se rodí pouze z jeho nepřemožitelnosti, a Yoh, jehož síla je dána jeho přáteli a společníky.

Yo tritt nun gegen Zeke und seinen übermächtigen Schutzgeist an. Doch Yo spürt die Kraft seiner Freunde in seinem Herzen. Damit besiegt Yo den allmächtigen Zeke, und der König der Geister ist frei. Doch dieser verstummt und der Rat der Schamanen setzt das Turnier auf unbestimmte Zeit aus. Damit müssen unsere Helden wieder zurück in ihr Alltagsleben, frei von Geistern, Schamanen und spannenden Wettkämpfen. Doch bald zieht der Stern des Schicksals leuchtend über das Firmament, und unsere Helden wissen: der Wettkampf der Schamanen geht weiter.

전력을 다해 하오에게 맞서싸우지만, 너무도 차이가 나는 하오와 요우의 힘! 이대로 요우는 무너지고 마는 걸까? 절제절명의 순간, 요우를 응원하는 모두의 간절한 기도가 요우에게로 닿는다

Hao, cujo poder nasce apenas de sua invencibilidade, e Yoh, cujo poder é dado a ele por seus amigos e companheiros, enfrentam-se pela última vez.

Yoh da lo mejor de sí contra Hao, pero es fácilmente dominado. Cuando Hao intenta quemarlo para siempre, todos en la aldea le prestan sus poderes a Yoh, lo que finalmente hace que Amidamaru evolucione a una superalma gigante que finalmente logra derrotar a Hao. Después de la pelea, todos los chamanes son teletransportados al desierto y la aldea desaparece. Goldva determina que la pelea de chamanes se interrumpe oficialmente hasta que el Gran Espíritu se manifieste nuevamente. Yoh, Anna y Manta vuelven a la escuela mientras Fausto y Eliza se quedan en su casa; Ryu viaja en su motocicleta con Tokageroh para visitar a HoroHoro y Pirika; Chocolove trabaja en un restaurante y actúa como comediante por la noche, se ve a Lyserg estudiando; Ren y Bason entregan algo de comida enviada por Jun en la casa de Yoh y terminan quedándose a dormir. Al final Ragou, la estrella que señala el comienzo de la Lucha de Chamanes, aparece de nuevo para todos los chamanes.