Awakened, Nyan Nyan Doushi (2001)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Awakened, Nyan Nyan Doushi |
|
Overview |
The most powerful of the Five Deities turns out to be Lee Pai-Long's late master, Shamon. His Kung Fu moves get the best of the quartet, and only Pai-Long himself can defeat him. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
娘娘道士苏醒 |
|
Overview |
阿叶好不容易救出了莲,没想到回头找霍洛霍洛时却遇到了更强的对手,他是五福星队的壹上等队长,可是更可怕的是他居然会李白龙的导弹道,原来他是道圆利用沙问创造的终极将士幸好道润与白龙及时赶到,邪不胜正这次徒弟终于打败了师父… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
娘娘道士復活 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rodinný souboj |
|
Overview |
Ukáže se, že nejmocnějším z pěti božstev je Lee Pai-Longův zesnulý mistr Shamon. Jeho kung-fu pohyby jsou pro čtveřici nejlepší a porazit ho může jen sám Pai-Long. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La résurrection de la guerrière |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Familienstreitigkeiten |
|
Overview |
Run war eigentlich fest entschlossen, der Kämpferei abzuschwören, doch ihr Onkel stellt eine so große Bedrohung dar, daß sie keine Ruhe findet. Aber auch Onkel will sein Ziel durchsetzen und seinen Neffen von dessen vermeintlich ‚falschen‘ Freunden trennen, die ihm nur dummes Zeug einzureden versuchen, wie zum Beispiel, daß man Freunde haben sollte und daß man sich um andere kümmern muß. Aber noch hat keiner eine Idee, wie man den mächtigen Onkel bezwingen kann, denn was Kampftechniken anbelangt, zieht der wirklich alle Register. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Lotta in famiglia |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
蘇る娘娘道士 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
되살아난 사문 도시 |
|
Overview |
오복성 부대의 마지막 한사람. 일상등은 백룡의 주특기인 도탄각으로 요우 일행을 공격한다. 사실 일상등의 정체는 타오엔이 백룡의 사부인 사문의 시체로 만든 것이었다. 일상등의 공격에 궁지에 몰리는 요우 일행. 이때 백룡이 나타나 요우일행을 구하는데.... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Walka z dynastią |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os soldados da Liberdade |
|
Overview |
A mais poderosa das Cinco Divindades acaba por ser o falecido mestre de Lee Pai-Long, Shamon. Seus movimentos de Kung Fu levam o melhor do quarteto, e apenas o próprio Pai-Long pode derrotá-lo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Восставшие зомби Дзиото |
|
Overview |
Морти узнаёт, что пятый воин Дзиото — Шаолинь, наставник Ли Пай-Лона. Его никому не удаётся одолеть, но неожиданно приходит Джун со своим хранителем и побеждают последнего Дзиото. После боя Лен уговаривает других шаманов уйти, потому что знает, что их могут убить. Герои решают остаться с Леном и вместе они входят в зал Тан-Гэн, где на них нападает дядя Лена. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El regreso de una Tahoista |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El regreso de una taoísta |
|
Overview |
Los cuatro chamanes no son rival para la más poderosa de las Cinco Deidades, quien usa los movimientos de Pai Long en combate y por eso Manta deduce que es Shamon. Pai Long se enfrenta al cadáver de su maestro, derrotándolo con un solo golpe. Todos salen en búsqueda de En Tao, quien envía un ejército de zombis para luchar contra ellos. Luego de derrotarlos, Yoh y los demás llegan a donde En Tao y se asombran por su tamaño. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
นักสู้สาวคืนชีพ |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|