Ren's conflicts and doubts about his way of life and his role on the Tao family are brought into arena when he and Yoh start the third fight.

阿叶与道莲终于要展开对决，由于阿叶败给法斯特，这一战关系着他是否能晋级到正式的通灵人大战，既然如此面对道莲这么可怕的对手阿叶还是悠哉的样子，就在席巴等人看好道莲会赢的时候，阿叶与阿弥陀丸发挥了惊人的力量…

Renovy konflikty a pochybnosti o jeho způsobu života a jeho roli v rodině Tao se dostávají na scénu, když se s Yoh pustí do třetího souboje.

Der Entscheidungskampf von Yo gegen Ren steht bevor. Godva ermahnt Silver und Kalim, ihre Schiedsrichterpflichten ernst zu nehmen und neutral zu bleiben. Der Kampf beginnt und Rens Furyoku und geistige Kontrolle sind so stark, dass Yo die Vernichtung droht. Aber dank seiner geistigen Stärke und Amidamarus Geschick, gelingt es ihnen jedem Angriff auszuweichen und Ren entscheidend zu schwächen. Run bittet Rens Onkel und Erzieher, Tao-Yen, einzugreifen und den Kampf zu stoppen, weil sie um das Leben ihres Bruders fürchtet, aber der meint, wenn er nicht gewinnt, hat er den Tod mehr als verdient.

샤먼 파이트 결승 진출권이 달린 마지막 시합날.

요우는 드디어 타오 렌과 대결하게 된다.

하지만 긴장감이라곤 손톱만큼도 없는 요우의 모습에 불안함을 느끼는 만타. 이윽고 한층 더 강해진 렌이 나타나고 두 사람을 대결을 벌이게 되는데....

Os conflitos e dúvidas de Ren sobre seu modo de vida e seu papel na família Tao são trazidos à tona quando ele e Yoh começam a terceira luta.

Йо вступает в бой с Леном. Тот оказывается силён, но Йо удаётся противостоять ему. Морти, как всегда, наблюдает за боем.

Cuando comienza la batalla entre Yoh y Len, ambos parecen estar parejos. Sin embargo, Len desata todo su furyoku (poder espiritual), lo que hace que su Alma Suprema evolucione y se vuelva mucho más grande y fuerte que la de Yoh. Con la ayuda de Amidamaru, Yoh finalmente logra esquivar los ataques de Bason. Teniendo recuerdos de su oscura infancia y enojado por la tranquilidad de Yoh, Len intensifica sus ataques.