Realms of Gold (1987)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Realms of Gold |
|
Overview |
Reg Hodges has finally found a piece of gold |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 14 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Goldfieber |
|
Overview |
Kurz vor seinem Tod hat der alte Red Hodges wirklich Gold gefunden. Er hinterlässt eine Karte, auf der der Fundort eingezeichnet sein soll. Daraufhin bricht in Coopers Crossing das Goldfieber aus. Alle wollen an die Karte gelangen, bis Geoff sie entnervt im Pub aushängt. Er, Kate und Chris sind die einzigen, die sich nicht anstecken lassen. Schon bald sind die Schürfrechte ausverkauft, und jeder versucht sein Glück als Goldgräber. Nicht lange, und unter den Bewohnern entsteht aus lauter Habgier heftiger Streit. Erst ein Unfall bringt die Menschen zur Besinnung. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 14 |
|
Overview |
—
|
|