Shaun of the Dead (2007)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shaun of the Dead |
|
Overview |
Stark has difficulty investigating the murder of a groupie when the singer and his group not only peddle their stories to the tabloids, but actively work against finding the truth. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ausgerockt |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Mindhalálig zene |
|
Overview |
Egy fiatal rock-sztár éppen az új albumának megjelenését ünnepli egy hatalmas buli keretében, amikor a szállodában megölik az egyik közeli barátját. Kiderül, hogy a halott fiatalember, Shaun Mason több ezer dollárt veszített egy pókerpartin, éppen mielőtt meghalt. Shark ezért gondol egyet és beszáll pókerezni. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Shaun of the dead |
|
Overview |
Shaun, el miembro de un grupo de rock con éxito, es hallado muerto en la habitación de un hotel tras una fiesta. Según las primeras investigaciones, el chico solía jugar al póker y dejar algunas deudas, pero Shark y su equipo pronto descartan que ése fuera el móvil del crimen. El fiscal descubre los turbios negocios de un miembro de la banda con una revista especializada en celebridades y limita el cerco de sospechosos al propio grupo. Shark detiene al cantante y fuerza así a sus componentes a contar la verdad sobre la muerte de su compañero. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|