Pam and Matt make their way to Colombia.; Sue Ellen's stability causes J.R. reevaluate her. Clayton finds out that Miss Ellie has been helping him. Donna confides to Miss Ellie that her baby would've been disabled. Jenna becomes more and more despondant over Bobby's death.

Clayton découvre qu'Ellie renfloue secrètement les pertes de son entreprise. Nicolas annonce une nouvelle qui stupéfie Angélica et Grace. A la vente de charité de Graison Research, Jenna évite Jack qui escorte Grace. Jamie sort de l'hôpital et s'apprête à prendre un nouveau départ. JR et Harvey Smithfield signent un accord secret pour contrer Marinos. Pendant ce temps, Pam disparaît en Colombie où Matt a été laissé pour mort...

Pamela und Matt haben ihre erste Etappe durch den Dschungel hinter sich. Da passiert etwas Unvorhergesehenes. J.R. findet heraus, dass Miss Ellie Claytons Firmen aufgekauft hat. Er beschuldigt Clayton, seine Mutter in miese Geschäfte zu verwickeln.