5x8
The Split (1981)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Split |
|
| Overview |
Jock unveils the new plan for Ewing Oil. Meanwhile, Ray's development runs into problems and Donna's book is published. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Partage |
|
| Overview |
La famille Ewing apprend que Jock a institué un projet qui affecte durement leurs relations et la future compagnie Ewing Oil. Les nouvelles dispositions de Jock compromettent la liberté d'action de J.R. au sein de l'entreprise. Cela n'aide pas sa situation financière altérée par sa vengeance à l'égard des Farlow et de Sue Ellen... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Riskantes Spiel |
|
| Overview |
J.R.s Racheplan scheint aufzugehen. Seine Ölkäufe bringen Clayton Farlow in Bedrängnis. Da fällt der Ölpreis. Für J.R. bedeutet das eine Katastrophe. Afton bekommt seine Laune gleich zu spüren. Sie weigert sich, seine Kunden zu unterhalten, und wird gefeuert. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Ewing-részvények |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La repartición |
|
| Overview |
—
|
|