5x16
The Phoenix (1982)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Phoenix |
|
| Overview |
As J.R. makes his return to Ewing Oil, Ray faces conflict with Bobby and Donna. Meanwhile, Lucy is stalked by her photographer friend. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Réussite |
|
| Overview |
J.R. contre-attaque pour retrouver la maimise sur les pétroles Ewing en se servant à la fois du souvenir de Jock et de l'aide de Marilee Stone. Sue Ellen, elle, n'est pas du tout heureuse lorsque J.R. entraîne son fils au bureau pour lui faire voir son avenir... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phönix aus der Asche |
|
| Overview |
J.R. ist wieder ganz der alte. Es gelingt ihm sogar, sein Verhältnis zum Kartell in Ordnung zu bringen. Da erfährt er, dass Jocks Testament wohl nicht zu seinen Gunsten ausfallen wird. Ray hingegen kümmert sich überhaupt nicht mehr um die Verwaltung der Ranch. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A főnix |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Fénix |
|
| Overview |
—
|
|