Waterloo at Southfork (1981)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Waterloo at Southfork |
|
Overview |
Miss Ellie turns on J.R. as J.R. tries to get Sue Ellen declared an unfit mother. Meanwhile, Ray pulls out of his development deal. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Waterloo à Southfork |
|
Overview |
Miss Ellie, en colère, réunit le conseil de famille pour décider de la reconduction ou du renvoi de J.R. à la présidence de la Ewing Oil Company. Pendant ce temps, J.R. complote pour s'assurer la garde de son fils. Bobby prend conscience des difficultés que Pam et lui auront à affronter en adoptant l'enfant de Kristin... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Miss Ellies Stunde |
|
Overview |
Seit der kleine Christopher auf Southfork ist, scheint Pamela von ihren Depressionen geheilt. Bobby fragt sich sorgenvoll, wie er das Kind legal adoptieren kann. Indessen nimmt Miss Ellie das Problem von Ewing-Oil selbst in die Hand. Sie trifft sich mit Clayton. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A gyermekelhelyezési per |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Waterloo en Southfork |
|
Overview |
—
|
|