After the Fall: Digger Redux (1987)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
After the Fall: Digger Redux |
|
Overview |
Cliff meets Dandy Dandridge, who reminds him of his late father. J.R. manages to get his hands on a copy of Pam's will to plan in case she dies. Bobby is offered support from April. Sue Ellen is approached with help for her business. Miss Ellie feels Clayton is doing too much. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Après la chute - 2ème partie |
|
Overview |
Bobby est encore sous le choc aprèsl'accident de Pam. JR rencontre de très nombreux obstacles pour reconquérir le pouvoir au sein des pétroles Ewing. Cliff est traumatisé de perdre à jamais sa soeur. Cette dernière se cache dans un hôpital, en un lieu inconnu. Pendant ce temps, SueEllen fait la connaissance de Nicholas Peerce, un riche banquier qui veut l'aider à redresser son entreprise de lingerie. Ray et Jenna s'installent dans la maison de Ray avec le petit Lucas. Le torchon brûle entreEllie et Clayton... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kampf ums Überleben – Teil 2 |
|
Overview |
J.R. schmiedet Pläne, wie er sein neues Imperium ausbauen kann. Da niemand in Dallas daran interessiert ist, mit ihm Geschäfte zu machen, wird er mit unerhört hohen Preisen für Ölfelder konfrontiert. Außerdem findet er heraus, dass im Falle von Pams Tod ihr gesamtes Vermögen an ihren Sohn Christopher fallen würde. Bobby wäre dann bis zu Christophers Volljährigkeit der Vermögensverwalter. J.R. bemüht sich, die Beziehung zu Bobby jetzt besonders freundlich zu gestalten… |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tintás Barnes emléke |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|