When a kung fu prodigy arrives at the Jade Palace, Po’s enthusiasm begins to sour when he gets a little jealous of the attention being heaped onto the young master.

　　又到了和契丹少年比武的时间，阿宝无意间发现了一个少年武术天才。可是渐渐地，阿宝发现他被冷落了，开始吃起这位少年的醋来，却不想又闯了祸。最终，少年离开，去寻找他失散的叔叔——大龙……

Po se těší, až odhalí tajemství kung fu, ale bojí se, že ostatní upřednostňují nováčka.

Po ist überaus aufgeregt, als er ein Kung-Fu-Wunderkind entdeckt. Schon bald macht er sich allerdings große Sorgen um seinen Ruhm, denn das Wunderkind droht ihm den Rang abzulaufen und die ganze Aufmerksamkeit abzugreifen.

Po descoperă că tatăl lui se întâlnește cu Scorpion, însă îi este greu să aibă încredere în fostul lui inamic.

Cuando un prodigio del kung fu llega al Palacio de Jade, el entusiasmo de Po comienza a agriarse cuando se pone un poco celoso de la atención que se le presta al joven maestro.